sexta-feira, 31 de agosto de 2012

Legendas ~

Yooooooooo, minaa-san ~



Hoje eu trago novidades, afinal, tanto tempo sem postar nada decente, claro que tenho que trazer algo legal além do post lindo e imenso de aniversário da Diva Master [Jun] ~

Caso não saibam, sou tradutora do blog Hatenai Arashi e faço o timing das legendas também, então, como meu primeiro projeto [sabe, pra treinar mesmo, pegar experiencia com o timing], legendei Movin'on ~ uma das minhas músicas preferidas do Arashi, da Tour Scene ~ Kimi to Boku no Mitteru Fuukei +Dome], que vou disponibilizar abaixo, no youtube e para Download.


Movin'on - Arashi [Kimi to Boku no Mitteru Fuukei +Dome] ~legendado PT


Download: Minus



Alguns outros projetos:


Doko ni Demo Aru Uta - Ninomiya Kazunari Solo [Beautiful World Tour]~ legendado PT

 

Download: Minus


The Beginning - One Ok Rock [PV]~ legendado PT


Download: Minus


Espero que gostem ~

Beijos,
Eloise Zanatto ~

terça-feira, 28 de agosto de 2012

" Itsumo Batsugun, Itsumo MatsuJun" ~ Happy Birthday!

Minna konnichiwa!





Sei que estou devendo um post decente há algum tempo, e como o aniversário do bebê do Arashi chegou, resolvi fazer esse lindo e especial  ~

Jun Matsumoto, como todos devem saber, está comemorando seu 29º aniversário!
Sim, ele é o bebê do Arashi, mas não é por isso que tenha menos importância que os outros.





29 Fatos sobre MatsuJun ~



♥ Ele entrou na Jhonnys por sua irmã gostar de um grupo da empresa;

♥  Ele foi o único para quem o Chefe disse ‘YOU! Venha!’, sem precisar passar pelos testes comuns;

♥  Ele mesmo mandou a sua inscrição;

♥  Foi atropelado por um caminhão quando era pequeno;

♥  Era o moleque do Arashi em seus primeiros anos;

Os famosos apliques, uma das mudanças mais comentadas.









♥  Mudar de cabelo faz parte do seu estilo, e já teve mais tipos de cabelos do que personagens 
interpretados;















Tsukasa Doumyouji, Hana Yori Dango Final.






♥  Ele É o ilustríssimo Tsukasa Doumyouji;








Goda Takeshi [Momo], Kimi wa Petto.








♥  Ele É o Momo;









Jun e Mao.









♥  Pela fé e esperança das fãs de hanadan, ele teve um caso sério com a Inue Mao;



















♥  Ele é paparazzi de câmeras em shows;











♥  É fanho (comprovadoramente e admitidamente);








♥  Não é o líder do Arashi, mas com certeza é o manager do grupo;








Mais bonitas que as minhas









♥ Jun = sobrancelhas;

















Odeio quando tiram as pintas dele ~












♥  Jun = pinta no canto da boca;
















♥  Jun = comercial de cílios;

♥  Jun = roxo;

♥  Jun = lenço na cabeça em shows;


Shake It [Jun Solo] - Beautiful World Live Tour











♥  Jun = arrancar botões da camisa em show para mostrar as costelas;















♥ Jun = leonino fora de época;

♥ Jun = fã de Dragon Ball;

♥ Jun = fã de Harry Potter;

MJ = Matsumoto Jun ou Michael Jackson ~











♥  Jun = filho perdido de Michael Jackson












Arashi ni Shiyagare #014












♥  É um grande fã da Angelina Jolie ;











♥  Gosta dos Beatles e tem coleção de álbuns deles.












♥  Chora feito um bebê;
















Oguri Shun e Jun









♥  Desde Hana Yori Dango, tem uma grande amizade com Oguri Shun;


Em Barcelona, começo de 2012





















♥  Em seus poucos dias de folga costuma viajar para o exterior















♥  Gosta de assistir a musicais para levar idéias para o grupo

♥  Competitivo,odeia perder qualquer aposta ou jogo

♥  Por dois anos eleito os lábios mais bonitos do Japão


~~ 

Tentei ilustrar da melhor maneira possível esses 29 fatos, com imagens.

Do fundo do meu coração [mesmo sabendo que ele nunca vai ler isso], desejo que venham muitos mais anos de vida e que possa aproveitar sua época dos 30 anos (só ano que vem, ein), assim como disse na carta do 24 Hrs. Espero que possa reger muitas orquestras, atuar em vários doramas, arrancar lágrimas de fãs bobas como eu (por motivos idiotas ou não) e nos presentear com esse sorriso lindo todos os dias! 
Espero que continue sendo o baka que sempre foi e que mantenha o Arashi unido até o fim de seus dias, que continue a exercer suas tarefas de líder (mesmo que não o seja), e que venha para o Brasil (né?), afinal, tem muitos fãs por aqui! 

"ITSUMO BATSUGUN, ITSUMO MATSUJUN" --> Sempre Excepcional, sempre MatsuJun ~ [Peguei emprestado do Hatenai Arashi, porque eu simplesmente não consigo tirar essa frase de cabeça!


Enfim, Feliz Aniversário, Otanjyobi Omedetou, Happy Birthday  ~


お誕生日おめでとうございます!



Agradecimentos: Lhaisa Andria e Andrezza Kikunaga que colaboraram com os fatos sobre ele, e que, sem elas, não ia sair o post de jeito nenhum ~ e Kenji, que traduziu a última parte ali pra mim!


Beijos,
Eloise Zanatto ~